Demure Meaning Japanese.
These windsocks are made by drawing carp patterns on paper cloth or other nonwoven fabric.
The Japanese for look demure is 澄ます. This track is popularly believed to be about playing with oneself with the phrase turning Japanese reportedly being an allusion to such. Especially of women quiet and well behaved. O shitoyaka butta coy.
